Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- acab:presse [2010/09/18 19:46] – angelegt alice
+++ acab:presse [2021/04/18 12:35] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Presse ======
-Kontakt: presse -at- muc.ccc.de
+Kontakt: **presse -at- muc.ccc.de**
-Pressemitteilung und Hintergrundinfos (PDF, 790kb)
+{{:acab:media:presse:pm.pdf|ressemitteilung und Hintergrundinfos}} (PDF, 790kb)
 Bilder: https://wiki.muc.ccc.de/acab:media
 Pressemappe und Bilder sind unter Angabe der Quelle Chaos Computer Club München frei verwendbar.
 ===== Chaos Computer Club macht Hausfassade zum überdimensionalen Bildschirm =====
@@ Line 14: / Line 14: @@
 Interaktive Lichtinstallation AllColoursAreBeautiful erstmals in Farbe – Projekt aus Kunst und Wissenschaft kommt nach München. Chaos Computer Club (CCC) lädt am 10. August 2010 zur Einweihung.
-Der CCC München bringt das ehemalige Kaufhaus in der Tegernseer Landstraße 64 zum Leuchten: Die Fassade wird zu einem interaktiven Bildschirm, der über das Internet gesteuert wird. Über eine Webseite [1] können Menschen aus der ganzen Welt ihre eigenen Texte, Bilder und Animationen auf der Hauswand abspielen.
+Der CCC München bringt das ehemalige Kaufhaus in der Tegernseer Landstraße 64 zum Leuchten: Die Fassade wird zu einem interaktiven Bildschirm, der über das Internet gesteuert wird. Über eine Webseite ((Animationseditor: http://acab.muc.ccc.de/mitmachen/)) können Menschen aus der ganzen Welt ihre eigenen Texte, Bilder und Animationen auf der Hauswand abspielen.
-Jedes Fenster der Frontfassade wird von innen mit einer energiesparenden Hochleistungslampe beleuchtet. Der CCC München hat für AllColoursAreBeautiful [2] Lampen entwickelt, die mit Leuchtdioden ein breites Farbspektrum darstellen können. Die Lampen sind untereinander vernetzt und werden von einem zentralen Computer gesteuert. So wird jedes der 96 Fenster zu einem Pixel eines riesigen Bildschirms.
+Jedes Fenster der Frontfassade wird von innen mit einer energiesparenden Hochleistungslampe beleuchtet. Der CCC München hat für AllColoursAreBeautiful ((Webseite zum Projekt: http://acab.muc.ccc.de/)) Lampen entwickelt, die mit Leuchtdioden ein breites Farbspektrum darstellen können. Die Lampen sind untereinander vernetzt und werden von einem zentralen Computer gesteuert. So wird jedes der 96 Fenster zu einem Pixel eines riesigen Bildschirms.
-Im Jahr 2001 initiierte der CCC das Projekt Blinkenlights [3], Vorläufer und Ideengeber für die jetzige Installation. Nach schwarz-weißen Bildschirmen auf Häuserfassaden in Berlin, Paris und Toronto gibt es nun AllColoursAreBeautiful in München.
+Im Jahr 2001 initiierte der CCC das Projekt Blinkenlights ((Projekt Blinkenlights: http://blinkenlights.net/)), Vorläufer und Ideengeber für die jetzige Installation. Nach schwarz-weißen Bildschirmen auf Häuserfassaden in Berlin, Paris und Toronto gibt es nun AllColoursAreBeautiful in München.
 Das Projekt AllColoursAreBeautiful ist Ergebnis einer mehrjährigen interdisziplinären Zusammenarbeit von Hackern, Elektrotechnikern und Künstlern. Gemeinsam haben sie in ehrenamtlicher Arbeit die elektronischen Komponenten entwickelt, mit denen die Lampen angesteuert werden. Daneben entstanden verschiedene Anwendungsprogramme und ein eigens entwickelter Webeditor damit jeder Animationen mit seinem Browser erstellen kann.
-Das in Zusammenarbeit mit der Künstlerplattform Puerto Giesing [4] realisierte Projekt ist durch viele kleine Privatspenden ermöglicht worden, mit denen die Bauteile finanziert wurden: Für nur 23 Euro kann man Pate eines Pixels werden. [5] Wir danken allen Pixelpaten und Spendern ganz herzlich!
+Das in Zusammenarbeit mit der Künstlerplattform Puerto Giesing ((Künstlerplattform Puerto Giesing: http://puerto-giesing.de/realisierte)) Projekt ist durch viele kleine Privatspenden ermöglicht worden, mit denen die Bauteile finanziert wurden: Für nur 23 Euro kann man Pate eines Pixels werden. (([5] Pixelpate werden: http://acab.muc.ccc.de/pixelpate-werden/)) Wir danken allen Pixelpaten und Spendern ganz herzlich!
 Koordinaten der Einweihung:
@@ Line 32: / Line 32: @@
 Kontakt für Journalisten und Anfragen zu Puerto Giesing und AllColoursAreBeautiful:
 E-Mail: presse -at- muc.ccc.de
-Links:
-[1] Animationseditor: http://acab.muc.ccc.de/mitmachen/
-[2] Webseite zum Projekt: http://acab.muc.ccc.de/
-[3] Projekt Blinkenlights: http://blinkenlights.net/
-[4] Künstlerplattform Puerto Giesing: http://puerto-giesing.de/
-[5] Pixelpate werden: http://acab.muc.ccc.de/pixelpate-werden/